Maria Matios

polska strona o ukrańskiej pisarce

  • Zwiększ rozmiar czcionki
  • Domyślny rozmiar czcionki
  • Zmniejsz rozmiar czcionki
Nowości na stronie

Maria Matios w Poznaniu

środa, 12 maja 2010 19:55 Anna Korzeniowska-Bihun
Email Drukuj PDF

LOGO_z_napisem_PL18 maja (wtorek)

godz. 11.00 Śniadanie literackie z udziałem Marii Matios, Natałki Biłocerkiweć, Walentyny Sobol i Ołeny Hołub. We wtorkowy poranek rozmowy poprowadzi prof. dr hab. Bogusław Bakuła [Dziedziniec Muzeum Archeologicznego]

godz. 18.00 Spotkanie autorskie z Marią Matios [księgarnia Bookarest]

Maria Matios będzie gościem największego i najbardziej prestiżowego festiwalu kultury ukraińskiej w Polsce "Ukraińska Wiosna" w Poznaniu.

 

Maria Matios w Lublinie

środa, 12 maja 2010 19:37 Anna Korzeniowska-Bihun
Email Drukuj PDF

centrumkulturylublin14 maja (piątek), godz. 17.00
Centrum Języka i Kultury Polskiej, ul. Weteranów 18
„Diabełek z tabakierki” - spotkanie literackie z wybitną ukraińską poetką i pisarką Marią Matios

Maria Matios będzie jurorem na Polsko-Ukraińskie Spotkania Mistrzów Słowa, organizowanych już po raz trzeci prze Centrum Kultury w Lublinie.

 

Maria Matios w Polsce

czwartek, 29 kwietnia 2010 11:41 Anna Korzeniowska-Bihun
Email Drukuj PDF

Resize_of_DSC_2040 W kwietniu odbyły się trzy spotkania autorskie promujące książkę "Słodka Darusia". Maria Matios była gościem katedry ukrainistyki UW. Następnie spotkała się z czytelnikami w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie i w "Spichlerzu" w Olsztynie.

Pisarka przyjedzie do Polski także w maju. Odwiedzi Lublin, Poznań, Warszawę, Wrocław, Kraków i Przemyśl. Szczegółowy plan majowych spotkań zostanie przedstawiony niebawem.

 

Na zdjęciu: Maria Matios (pierwsza od lewej) podczas prezentacji książki w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie. Obok redaktor naczelny tygodnika "Nasze Słowo" Jarosław Prystasz i tłumaczka Anna Korzeniowska-Bihun.

 

Premiera "Nacji" w Iwano-Frankowsku

czwartek, 15 kwietnia 2010 09:10 Anna Korzeniowska-Bihun
Email Drukuj PDF

NaziaPLW Iwano-Frankowskim Teatrze Muzyczno-Dramatycznym 10 kwietnia odbyła się premiera przedstawienia na podstawie książki "Nacja". To już drugi spektakl w tym teatrze, inspirowany literaturą Marii Matios. W listopadzie 2008 roku Iwano-Frankowski Teatr wystawił "Słodką Darusię". Oba spektakle najprawdopodobniej na jesieni będzie można obejrzeć w Polsce, w czasie gościnnych występów zespołu.

Literatura Marii Matios szturmem zdobywa ukraińskie sceny. Poza Iwano-Frankowskiem zobaczyć ją można także na scenach teatru w Czerniowcach ("Słodka Darusia") i Teatru im. Łesia Kurbasa we Lwowie (spektakl na podstawie książki "Majże nikoly ne nawpaky").

Więcej informacji na temat scenicznego życia utworów Marii Matios można znaleźć w miesięczniku "Teatr" 3/2010, czyli tutaj i tutaj.

 

 

 

Poprawiony: czwartek, 15 kwietnia 2010 09:25
 

Spotkania z Marią Matios

poniedziałek, 12 kwietnia 2010 08:47 Anna Korzeniowska-Bihun
Email Drukuj PDF
DSC_0161-1Zapraszamy na spotkania z wybitną ukraińską pisarką Marią Matios i prezentację polskiego tłumaczenia jej najbardziej znanej książki Słodka Darusia.

20 kwietnia 2010, wtorek, godz. 18.00
Warszawa, Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie, ul. Kredytowa  1, kluboksięgarnia Bílý Koníček. Spotkanie poprowadzi redaktor naczelny tygodnika "Nasze Słowo" Jarosław Prystasz. Udział w nim weźmie także literaturoznawca z katedry ukrainistyki UW prof. Walentyna Sobol.
21 kwietnia 2010, środa, godz. 18.00
Olsztyn, "Spichlerz" Miejskiego Ośrodka Kultury. Spotkanie poprowadzi dziennikarka Radia Olsztyn Jarosława Chrunik.

Ze względu na tragedię w Smoleńsku i ogłoszoną żałobę narodową odwołane zostają Polsko-Ukraińskie Spotkania Mistrzów Słowa w Lublinie, w których Maria Matios miała być jurorem i odbyć swój wieczór autorski. O nowym terminie Spotkań organizatorzy poinformują niebawem.
 
Więcej artykułów…


Strona 3 z 4