Maria Matios została uwzględniona w książce amerykańskiego wydawnictwa Books LLC "Ukrainian Writers: Nikolai Gogol, Elena Filatova, Shevchenko National Prize, Lyubov Sirota, Taras Shevchenko, David Bronstein".
Publikacja poza tekstami na temat pisarzy, których nazwiska figurują na okładce, zawiera także anglojęzyczne artykuły, poświęcone klasykom ukraińskiej literatury i pisarzom współczesnym.
Wśród literatów, których twórczość została opisana znajdują się: Hryhorij Skorowoda, Iwan Franko, Hnta Chotkewycz, Wołodymyr Wynnyczenko, Bohdan Łepkyj, Wasyl Stefanyk, Borys Hrinczenko, Ostap Wysznia, Dmytro Nytczenko, Iwan Bahrianyj, Walerian Pidmohylnyj, Wasyl Barka, Jewhen Hucało, Pawło Zahrebelnyj, Mojsej Fiszbejn, Taras Wozniak, Jurij Andruchowycz, Oksana Zabużko, Maria Matios, Ihor Pawluk.
Książkę można kupić w światowych księgarniach internetowych, zwłaszcza na amerykańskiej stronie Amazon.com
W programie "Telenowyny" 30 maja 2010 roku wyemitowano wywiad z Marią Matios. Pisarka udzieliła go w czasie swego kwietniowego pobytu w Warszawie.
